>Paradise (paraíso) es el segundo single perteneciente al quinto trabajo de la banda británica ColdPlay, que se comercializó el 12 de Septiembre del 2011.

Este tema puede haber sido desarrollado por la banda de rock alternativo a partir de su single anterior “Every Teardrop Is A Waterfall” “Cada lágrima es una cascada” se encuentra incluido en la letra. La inspiración de esta popular banda para el tema paradise les ha llegado a través de otros grandes músicos como Bruce Springsteen y Bob Dylan, tal y como ellos mismos confirmaron a la revista Billboard. El vídeo youtube pertenece al concierto en Austin City Limits del 16 de Septiembre de 2011,


Letra Paradise en Inglés

Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh
Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh

When she was just a girl
She expected the world
But it flew away from her reach
she ran away in her sleep

Dreamed of para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Every time she closed her eyes

Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh
Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh

When she was just a girl
She expected the world
But it flew away from her reach
And bullets catching her tears
traducción en transmusiclation
Life goes on it gets so heavy
The wheel breaks the butterfly
Every tear a waterfall
In the night, the stormy night
She closed her eyes
In the night, the stormy night
Away she flied

And dream of para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Oh ooh-ooh-ooh oh-ooooh ooh-ooh

She dreamed of para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Oh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh
She dreamed of para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Oh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh

La-la la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la

So lying underneath those stormy skies
She said, “Oh ooh-ooh ooh-ooooh
I know the summer’s set to rise”

This could be para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Oh ooh-ooh-ooh oh-ooooh ooh-ooh

This could be para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Oh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh

Oh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh
traducción en transmusiclation
This could be para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Oh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh

Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh
Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh
Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh
Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh..



Letra Paradise en Español

Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh
Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh

Cuando era tan sólo una chica
ella esperaba al mundo
pero éste se alejó de su alcance
ella escapó en sus sueños

Soñó en el para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
cada vez que ella cerraba los ojos

Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh
Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh

Cuando era tan sólo una chica
ella esperaba al mundo
pero éste se alejó de su alcance
y las balas atrapaban sus lágrimas
traducción de transmusiclation
La vida sigue, se hace muy pesado
La rueda destroza a la mariposa (1)
cada lágrima es una cascada
En la noche, en la tempestuosa noche
ella cerró los ojos
En la noche, en la tempestuosa noche
ella se alejó volando

Y soñó en el para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Oh ooh-ooh-ooh oh-ooooh ooh-ooh

Soñó en el para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Oh ooh-ooh-ooh oh-ooooh ooh-ooh
Soñó en el para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Oh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh

La-la la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la

Así tendida bajo esos tempestuosos cielos
ella dijo: “Oh ooh-ooh ooh-ooooh
Sé que el verano está a punto de salir”

Esto podría ser el para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Oh ooh-ooh-ooh oh-ooooh ooh-ooh

Esto podría ser el para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Oh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh

Oh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh
traducción de transmusiclation
Esto podría ser el para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Oh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh

Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh
Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh
Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh ooh-ooh
Oooh ooh-ooh ooh-ooh-ooooh…